对某人或某事不知如何应付而感到为难；难以应对、麻烦的习惯用语。
彼のわがままに先生も手を焼いている。
老师也为他的任性而感到头疼。
新しいソフトはバグが多くて開発チームが手を焼いている。
新软件有很多漏洞，开发团队为此头疼不已。
子犬が夜中に鳴いて、飼い主は本当に手を焼いている。
小狗半夜叫，饲主确实很苦恼。
この問題は複雑で私一人では手を焼くので、誰か手伝ってください。
这个问题很复杂，我一个人应付不过来，麻烦谁来帮忙。