自我吹嘘；夸奖自己或与自己相关的事物（常带谦逊语气，如“冒昧自夸……”）。
手前味噌ですが、うちのサラダは好評です。
冒昧自夸一下，我们店的沙拉很受欢迎。
それは手前味噌に聞こえるかもしれないが、彼は本当に優秀だ。
这听起来可能像自夸，但他确实很优秀。
手前味噌を言うつもりはないが、今回の企画は成功だった。
我并不是想自夸，但这次的企划是成功的。