做某事所需的麻烦或劳力。常用于礼貌表达(例如「お手数ですが」)。
お手数をおかけして申し訳ありません。
给您添麻烦了,真的很抱歉。
その手続きをするのは手数がかかる。
办理那个手续很麻烦。
手数を省くために、オンラインで申請した。
为了省事,我在线申请了。
在围棋、将棋等棋类中指手数,即落子的回合数或步骤。
この詰みは三手数で決まる。
这个必杀招三手就能收场。
終盤は手数を読む力が重要だ。
残局阶段,计算手数的能力很重要。
在拳击等运动中指出拳次数或攻击手数,表示打击的多寡。
試合は選手の手数の差が勝敗を分けた。
比赛因选手出拳次数的差别而决定胜负。
彼は手数の多い選手で、相手を圧倒した。
他出拳频繁,压制住了对手。