亲手交给对方；当面递送（而非邮寄或放下）。
記念品は当日、本人に手渡しでお渡しします。
纪念品当天会当面亲手交给本人。
お金は振り込みではなく手渡しで返した。
我没有汇款，而是亲手把钱还给了他。
名刺は落ち着いて相手に手渡しするのが礼儀だ。
名片应当稳重地当面递给对方，这是礼节。