将科学或工程知识应用于制造产品、系统或工艺的方法或领域；技术、工程学。
新しい技術でスマートフォンのバッテリー持ちが向上した。
由于新技术，智能手机的电池续航有所提高。
この会社は先端技術の研究に力を入れている。
这家公司致力于研究尖端技术。
大学で情報技術を勉強している学生が増えている。
在大学学习信息技术的学生在增加。
为做好某项工作或作业而使用的方法或能力；技巧、技能。
職人は長年の経験で高い技術を身につけた。
这位工匠通过多年的经验掌握了高超的技艺。
プレゼンの技術を磨くために講座を受けた。
为了提高演示技巧，我参加了一个课程。
料理の技術を学ぶには、繰り返し練習することが重要だ。
要学会烹饪技巧，反复练习很重要。
与手工艺或美学表达相关的熟练技巧；工艺、艺术技法。
伝統工芸の技術が世代を越えて受け継がれている。
传统工艺的技艺跨代传承下来。
映画の映像技術と音楽が作品の魅力を高めている。
电影的影像技法和音乐提升了作品的魅力。
その陶芸家の作品には独特の技術が見られる。
在那位陶艺家的作品中能看到独特的工艺。