（事情）变得加速或更为猛烈；受到刺激而推进的习惯用语（相当于“被加上马刺”）。
政府の補助金で研究開発に拍車がかかった。
政府补助刺激了研发的加速。
世間の関心が高まり、改革に拍車がかかっている。
社会关注度提高，改革正在加速推进。
新技術の導入により生産ラインの効率化に拍車がかかった。
新技术的引入推动了生产线效率的提升。