持病

じびょう
频率:
1

慢性疾病;长期存在的病症,常指未完全治愈、影响生活的疾病。

名词

例句

彼は持病の喘息で運動を控えている。

他因为长期的哮喘而少做运动。

持病がある場合は旅行前に医師に相談したほうがいい。

有慢性病的话,出行前最好咨询医生。

その薬は持病の症状を和らげるために処方された。

那种药是为缓解慢性病的症状而开。

2

比喻长期难改的习惯或毛病(例如“老是迟到成了毛病”)。

名词

例句

彼の遅刻は持病のようで、何度注意しても直らない。

他的迟到像慢性病一样,不管提醒多少次都改不了。

甘いもの好きは私の持病だ。

爱吃甜食是我挥之不去的坏毛病。

仕事中の集中力の欠如が持病になっていると本人が言った。

他说工作时注意力不集中已成了他的老毛病。