泄气、意志消沉;丧失干劲或信心。
試験に落ちて、彼はしばらくくじけていた。
考试不及格后,他沮丧了一段时间。
失敗してもすぐにくじけないで、次に生かそう。
失败了也别马上气馁,要把它作为下一次的教训。
何度も断られて、さすがに彼もくじけそうになった。
屡次被拒之后,就连他也快要泄气了。
扭伤(扭到关节或韧带);日常常见用法如“扭到脚踝”。
階段を踏み外して足首をくじけてしまった。
我走楼梯时踩空,把脚踝扭伤了。
運動中に足をくじけないように気をつけてください。
运动时要小心别扭伤脚。
被折断或折裂(承受不住外力而断裂)。
強風で古い木の枝がくじけて落ちた。
强风把一根老树枝折断掉了。
荷物の重さで棚がくじけてしまった。
货物太重,架子垮掉了。