ねじれ

其他写法: 捩れ, 捻れ, 拗れ, 捻じれ, 捩じれ, 拗じれ
频率:
1

物体被扭曲导致变形的状态,也可指关系或情况的扭曲。

名词通常只用假名书写

例句

ワイヤーにねじれが入っているので交換してください。

电线有扭结,请更换。

その事件で町の雰囲気にねじれが生じた。

那起事件使小镇的气氛发生了扭曲。

布がねじれて縫いにくくなっている。

布料扭在一起,缝起来很困难。

2

物理学中的扭转(扭矩导致物体产生的变形或应力)。

名词物理学通常只用假名书写

例句

棒にねじれの応力がかかっていることが測定で分かった。

测量显示杆受到扭转应力。

ねじれモーメントを考慮して設計する必要がある。

设计时需要考虑扭转力矩。