颤动、不稳定或微弱的摇摆的名词。可用于描述情感、声音、光线、心情等的颤动或摇摆。
彼女の声に揺らぎがあって、心配になった。
她的声音有些颤抖,让人担心。
ろうそくの炎の揺らぎが部屋に影を作る。
蜡烛火焰的摇曳在房间里投下影子。
決断の揺らぎがチームの士気に影響した。
决定上的动摇影响了团队士气。
统计学或物理学中使用的术语,指数据或测量值的波动或变动(统计波动)。
測定値の揺らぎを考慮して、平均値を算出した。
考虑到测量值的波动,我们计算了平均值。
この実験では揺らぎを小さくするために条件を統一した。
为了减少波动,在这个实验中我们统一了条件。