倾斜的;斜向的;成对角线方向的。
絵の額が斜めになっているから直しておいて。
画框歪了,帮我把它摆正。
机を斜めに配置すると部屋が広く見えることがある。
把桌子斜着摆有时会让房间看起来更大。
斜め45度にカットしてください。
请按45度斜切。
心情不好、态度不正或看法偏颇;状态不对劲。
今日は上司が斜めで、どんな提案も受け入れてくれなかった。
今天上司心情不好,什么提议都不接受。
彼は人を斜めに見る癖があるから、誤解されやすい。
他有用偏颇的眼光看人这个习惯,所以容易被误解。
説明が斜めにずれているので、要点を整理して伝え直そう。
说明有偏差,我们把要点整理一下再重新说明。