新規

しんき
频率:
1

表示新的、新鲜的(可作名词或ナ形容词),常用于商务或文书中。

可接「の」的名词二类形容词

例句

新規プロジェクトが来月から始まる。

新项目将于下月开始。

新規のお客様には特典をご用意しています。

我们为新客户准备了优惠。

新規登録はこちらからどうぞ。

请从这里进行新用户注册。

2

新创建的项目或物件,指新添加或新生成的东西(如新建的文件、规则)。

名词

例句

システムは新規ユーザーのデータを自動で作成する。

系统会自动为新用户创建资料。

新規作成したドキュメントは保存しておいてください。

请保存新创建的文档。

3

指店铺或服务的新顾客(也常以“ご新規”这样的表达出现)。

名词

例句

新規のお客様は初回割引があります。

新顾客可享受首次折扣。

ご新規のご予約はオンラインで承ります。

新客户的预约我们在线受理。

词汇关系

反义词