整日沉迷于某事，日复一日地做同一件事（常用『〜に明け暮れる』的形式）。
彼は仕事に明け暮れて、休みの日も会社にいることが多い。
他整天忙于工作，休息日也常常待在公司。
夏は子どもたちが外で遊びに明け暮れる季節だ。
夏天是孩子们整天在外面玩耍的季节。
趣味に明け暮れる生活も悪くないが、たまには整理が必要だ。
沉浸在爱好中的生活也不错，但有时需要整理一下。
日子流逝；表示时间或日子的推移。
年を取ると、月日が明け暮れるのが早く感じられる。
年纪大了，感觉光阴流逝得更快。
忙しさに追われ、気づけば季節が明け暮れていた。
被忙碌追着跑，不知不觉季节就过去了。