花时间做某事;在某件事上投入(相当)多的时间,或花时间认真对待。
この料理は時間を掛けて煮込むと味が深くなる。
这道菜慢慢炖一段时间,味道会更浓郁。
彼女は新しい企画に時間を掛けて、細部まで検討した。
她花了很多时间在新企划上,连细节都认真考虑了。
資格を取るために十分な時間を掛けて勉強した。
为了取得资格证,我花了大量时间学习。