重新改写已经写好的文章或作品。含有修改表述或内容以更新的意思。
古い小説を現代語に書き改める作業はとても大変だ。
把旧小说改写成现代语的工作非常辛苦。
監督の注文で脚本を何度も書き改めた。
按照导演的要求，我多次改写了剧本。
誤字脱字を見つけて、該当部分を書き改めた。
发现了错字漏字后，我改写了相应的部分。