认真投入、全力以赴地做某事;下定决心投入精力。
来月から研究に本腰を入れるつもりだ。
我打算从下个月起认真投入研究。
チームは優勝を目指して本腰を入れた。
球队为争取冠军开始全力以赴。
プロジェクトを成功させるために本腰を入れて取り組んだ。
为了项目成功,我们认真投入地开展工作。
これまでは試験勉強をなあなあにしていたが、今度は本腰を入れる。
到目前为止我对考试复习一直敷衍,这次我要认真起来。