东与西，表示方位或地域。
この高速道路は市の東西を結んでいる。
这条高速公路连接了城市的东西两侧。
日本の東西では方言がかなり違う地域もある。
日本东西部在方言上有相当大的差异的地区存在。
東西の物流を効率化する仕組みが求められている。
人们需要提高东西方向物流的效率。
东方与西方（文化或思想上的对比）。
大学では東西の哲学を比較する授業がある。
大学开设了比较东西方哲学的课程。
東西の文化交流が近年活発になっている。
近年来东西方文化交流变得活跃。
古老的呼喊用语，用来招徕或吸引注意（口语化且带古风），如演出中喊“东西！”。
昔の寄席では幇間が『東西、東西！』と呼び上げた。
过去的落语馆里，陪客会喊“东西、东西！”来招呼观众。
古い劇場の記録に、『東西東西』という掛け声の記述が残っている。
旧剧场的记录中保留有“東西東西”这种喊声的记载。