用柏树叶包裹的年糕。端午节（儿童节）常吃的和菓子，里面通常包有红豆馅。
子どもの日はいつも柏餅を買って家族で食べる。
儿童节我们总是买柏饼和家人一起吃。
柏の葉の香りが移って、柏餅は素朴な風味がある。
柏叶会带来淡淡的香气，柏饼有质朴的风味。
和菓子屋でよく見かける柏餅はこしあんとつぶあんの2種類が多い。
和菓子店常见的柏饼通常有细豆沙或粒豆沙两种。
口语：把被褥对折后睡觉（因形状像柏饼），带有俚语色彩。
宿が狭くて、布団を折りたたんで柏餅のように寝た。
宿舍很小，我把被褥对折成柏饼一样睡着了。
遠足の夜は寝袋が足りず、みんな柏餅のように寄り合って寝た。
远足的夜晚睡袋不够，大家像柏饼一样凑在一起睡。