柔软；手感或质地柔和，不硬（常为口语或方言用法）。
このクッションは柔いので長時間座っても疲れない。
这个靠垫很柔软，长时间坐着也不会累。
彼女の髪は柔くて触り心地がいい。
她的头发柔软，摸起来很舒服。
弱；力量或强度不足，可指意志、性能等（やっこい为关西等方言）。
このブレーキは柔くて危ないから交換した方がいい。
这刹车太不灵了，很危险，最好换掉。
あのエピソードは話の締めが柔くて物足りなかった。
那段剧情的收尾太软，令人不太满意。