果实中心的坚硬部分，果核/种子。
桃の核をナイフで割って取り出した。
我用刀把桃子的核劈开取了出来。
さくらんぼの核は小さいが、うっかり飲み込むと危ない。
樱桃的核很小，但不小心吞下去会很危险。
果物を食べる前に核を取り除いてください。
吃果实前请把果核去掉。
组织或团体的核心；事物的中心部分或关键人物/要点。
彼はチームの核となって若手を引っ張っている。
他是团队的核心，带领着年轻成员。
このプロジェクトの核は技術力の向上だ。
这个项目的核心是提高技术能力。
地域活性化の核となるアイデアを出そう。
想出能作为地区振兴核心的点子吧。
作为“核武器”的简称，指核（核武器）。
その国は核を保有していると疑われている。
有人怀疑那个国家拥有核武器。
核の脅威をめぐって国際会議が開かれた。
围绕核威胁召开了国际会议。
物理学中的原子核，即由质子和中子组成的原子中心部分。
原子の核は陽子と中性子でできている。
原子核由质子和中子构成。
生物学中的细胞核，包含遗传信息的细胞内部部分。
細胞の核にはDNAが入っている。
细胞核中含有DNA。
气象学中的凝结核，水蒸气凝结时起核心作用的微粒。
微粒子が雲の凝結核として働くことがある。
微粒子有时充当云的凝结核。
天文学中的天体中心/核心（行星的核）。
地球の核は内核と外核に分かれている。
地球的核分为内核和外核。
化学中的环状或分子中心单元（例如芳香族核＝苯环）。
この化合物はベンゼン核を持つ。
该化合物含有苯核（苯环）。
数学中的核（kernel），如线性映射中被映到零的元素集合。
線形写像の核が零ベクトルだけなら、その写像は単射だ。
如果线性映射的核只有零向量，则该映射为单射。
养殖珍珠中的核，即放入珍珠中心使珍珠层包覆的小珠。
養殖真珠は小さな核を入れて育てられる。
养殖珍珠是通过放入小核培育而成的。