懒惰;推卸责任或偷懒的行为。常指做事敷衍或不认真。
彼は横着して掃除を全然しない。
他懒得打扫,一点也不做。
横着をして短い方法で済ませると後で困ることになる。
偷懒走捷径以后会吃亏。
仕事で横着をすると信用を失う。
工作上偷懒会失去信任。
厚颜无耻、厚脸皮的行为;大胆无礼或放肆。
彼の横着な言い方に皆が不快感を示した。
大家对他那种厚颜无耻的说法表示不满。
そんな横着は許されない。
那样的厚颜无耻是不能被容许的。
横着な振る舞いを改めるように注意された。
他被提醒要改正放肆的举止。