歯を食いしばる

はをくいしばる
其他写法: 歯を食い縛る, 歯をくいしばる, 歯を食縛る
频率:
1

咬紧牙关。为忍受痛苦或困难而咬紧牙关;比喻强忍情绪、坚持下去。

表达一类动词惯用语

例句

痛みに耐えきれず、彼は歯を食いしばって医者を呼んだ。

他忍不住疼痛,咬紧牙关叫来了医生。

試験中、最後まで諦めずに歯を食いしばって問題を解いた。

考试时她咬紧牙关,坚持解答到最后没放弃。

その知らせを聞いて彼女は歯を食いしばり、涙をこらえた。

听到那个消息后她咬紧牙关,忍住了眼泪。

词汇关系