即使死也要……,表示即便冒着生命危险也要去做的强烈决心。
彼は『死んでも君を守る』と言った。
他说:“即使死也要保护你。”
死んでも行かないと約束した場所に連れて行かれた。
他被带到了那个他发誓死也不会去的地方。
あの試験には死んでも合格したいと思っている。
那场考试他想拼了命也要通过。
无论如何、必定(要做),表示强烈的强调和决心(口语化强调用法)。
明日のセールは死んでも行くつもりだ。
明天的促销我无论如何都要去。
彼女は死んでもその秘密を守ると言った。
她说无论如何都会守住那个秘密。
死んでも成功させるとチーム全員が誓った。
全队宣誓无论如何都要让它成功。