泥をかぶる

どろをかぶる
其他写法: 泥を被る
频率:
1

承担责备或替他人背黑锅,接受本不属于自己的责任或指责的习惯表达。

表达一类动词惯用语

例句

彼がミスの責任を泥をかぶってくれたので、チームはなんとか乗り切れた。

他替这次失误背了锅,所以团队得以度过难关。

上司は不正の責任を若手に押し付け、彼は泥をかぶらされた。

上司把不正的责任推给了年轻人,他被逼背锅。

社長が社員の不祥事の責任を泥をかぶって辞任した。

社长为了员工的丑闻承担责任并辞职了。