事到临头才慌忙应对，或临时拼凑的权宜之计。源自谚语“抓贼后才编绳”。
試験前日に教科書を読み返すだけでは泥縄だ。
考试前一天才复习教科书只是泥绳草率应付。
システム障害の対策を後回しにしたため、結局泥縄で対応することになった。
因为把系统故障的对策往后推，结果只好临时拼凑着处理。
問題が起きてから書類を整理するのでは泥縄にすぎない。
问题发生后才整理文件不过是临时应付而已。