汉字与假名(平假名、片假名)混合使用的书写方式。是现代日语的标准书写体,大多数报刊、小说和公文均采用此形式。
現代日本語の文章は漢字仮名交じり文で書かれることが多い。
现代日语文章多采用汉字假名交杂文书写。
子ども向けの読み物では漢字仮名交じり文にルビが振られることが多い。
儿童读物中的汉字假名交杂文通常附有假名注音(振假名)。
古典文学を学ぶときは、漢字仮名交じり文と全かな書きがどう違うかを確認すると良い。
学习古典文学时,了解汉字假名交杂文与全假名书写的不同很有帮助。