飞溅火花。字面义：金属切割、打磨或焊接时飞出火星。
金属を削ると火花を散らすので、保護メガネが必要だ。
打磨金属会飞溅火花，因此需要护目镜。
溶接作業中は火花を散らすことが多い。
焊接作业常常会飞溅火花。
焚き火が風で火花を散らした。
篝火在风中溅起了火星。
比喻义：激烈争论或冲突，像火花四溅般的激烈交锋。
取引先との会議で双方の代表が火花を散らした。
在与交易方的会议上，双方代表激烈交锋。
試合中、両チームの選手が火花を散らす激しい攻防を見せた。
比赛中，两队选手呈现出激烈的攻防，火花四溅。
討論番組でコメンテーター同士が火花を散らした。
在讨论节目中，评论员之间唇枪舌剑。