被烈火吞没、烧毁（尤指大型建筑发生严重火灾）。
倉庫が深夜に炎上して多くの物資が失われた。
仓库在深夜失火，许多物资被毁。
旧市街の数棟が炎上し、消防が消火に追われた。
旧城区数栋建筑起火燃烧，消防员全力灭火。
工場が爆発して炎上した。
工厂发生爆炸并起火燃烧。
（俗）在网络上引发大量批评或争议，成为被集体攻击或口诛笔伐的对象。
不適切な発言が原因で彼のツイートが炎上した。
由于不当言论，他的推文在网上引发了轩然大波。
企業の対応が遅れたことで公式アカウントが炎上した。
由于公司应对迟缓，官方账号遭到大量抨击。
些細なミスでもツイッターでは炎上に発展することがある。
即便是小错误，也可能在推特上演变成网络暴怒潮。