某物不可或缺；没有就不行。
醤油は日本料理には無きゃならない調味料だ。
酱油是日本料理中不可或缺的调味料。
この仕事には経験豊富なリーダーが無きゃならない。
这项工作需要有经验的领导。
子どもの発達には遊びが無きゃならない。
游戏对儿童的发展是必不可少的。
表示义务或必要性，是“〜しなければならない”的口语缩略形式（必须要做某事）。
明日は早く出発しなきゃならない。
明天必须早早出发。
宿題をやらなきゃならないから、今日は遊べない。
因为必须做作业，今天不能出去玩。
もう一度説明しなきゃならないと思う。
我想我得再解释一遍。