不在乎、不关心；对事物漠不关心（如衣着、他人评价等）。
彼は服装に無頓着だから、いつも同じシャツを着ている。
他对衣着很不在意，所以总是穿同一件衬衫。
他人の批判に無頓着な態度は時に失礼に受け取られる。
对别人的批评漠不关心，有时会被认为无礼。
仕事の細かい点に無頓着では信頼を失うことがある。
在工作中对细节不注意可能会失去信任。