点燃、烧毁(他动词)。表示使某物(如纸、木材)燃烧的动作。
古い書類を焼却炉で燃やした。
我在焚化炉里烧掉了旧文件。
庭で落ち葉を燃やすのは条例で禁止されていることがある。
在庭院烧落叶有时被法规禁止。
薪を燃やして暖を取る。
烧木柴取暖。
点燃(情感)——比喻性地激发情绪或热情,使人热血沸腾(他动词)。
彼はプロジェクトに情熱を燃やしている。
他对这个项目充满热情。
若者たちは公正のために闘志を燃やした。
年轻人为正义燃起了斗志。
失敗をバネにして再起への意欲を燃やす。
以失败为跳板,激发起重振的意志。