谚语，表示同样的内容因说法不同会给人不同的印象，类似英语的“It’s not what you say, it’s how you say it.”。
物は言いようで、同じ失敗でも言い方次第で謝罪が受け入れられることがある。
正如谚语所说，说法很重要，同样的错误根据说法不同道歉可能会被接受。
物は言いようだから、ネガティブな点も前向きに伝えてみて。
既然说法重要，试着把负面点以更积极的方式表达。
面接では物は言いようを意識して、やわらかい表現を使った方がいい。
面试时要注意说法，使用更婉转的表达会更好。