谚语，表示同样的内容因表达方式不同而被不同地接受，提醒注意措辞。
同じことでも、物も言い様で相手を傷つけることがある。
同样的话语因为说法不同，有时会伤害到别人。
物も言い様だから、説明の仕方を工夫した方がいい。
话要注意说法，解释方式应该想一想。
物も言い様だと感じて、言い直した。
觉得说法不合适，就改口说了。