日本传统的插花艺术(いけばな),重视季节感、线条与空间的花艺形式。
母は毎週生け花の教室に通っている。
我母亲每周都去上插花课。
茶室には季節の花を使った生け花が飾られていた。
茶室里陈设着用当季花卉插成的生花。
生け花は花材の向きや間(ま)を大切にする。
插花重视花材的朝向和空间(留白)。
指用来插花的新鲜(切)花,即活的/新鲜的花朵(区别于干花或人造花)。
披露宴のテーブルには生花が飾られていた。
婚宴的桌子上装饰着鲜花。
花屋で生花を一本ずつ選んだ。
我在花店里一枝一枝地挑选鲜花。