与生俱来；先天的。常用“生まれつきの～”来表示天生具有的性状或状态。
彼女は生まれつき音楽の才能がある。
她天生有音乐天赋。
この病気は生まれつきのものだと診断された。
被诊断为先天性疾病。
彼は生まれつき明るい性格だ。
他天生性格开朗。