在某个专业领域或语境中使用的术语或专有名词(技术性、专业性的词)。
法律の分野には専門用語が多く、初心者には難しい。
法律领域有很多专业术语,初学者会觉得难。
この教科書は医学用語の解説が詳しい。
这本教科书对医学用语的解释很详细。
新しい技術に関する用語を覚える必要がある。
需要记住与新技术相关的术语。
措辞或用语:为表达某种含义而选择的词语或说法。
公表するときは用語の使い方に注意した方がいい。
公开发布时应注意用语的使用。
この報告書は専門用語の用語法が統一されている。
这份报告对专业术语的用语法统一规范。
同じ内容でも用語を変えると印象が違う。
即使内容相同,改变用语也会给人不同的印象。