连续不断地施加压力,接连提出问题或论点,不给对方回答的余地;强力逼问或连番攻势。
記者たちは首相に向かって畳み掛けるように質問を続けた。
记者们像连环逼问般不断向首相提问。
面接官が次々と畳み掛けるので、落ち着いて答えられなかった。
面试官接连追问,我没能冷静地回答。
セールスマンは短時間で畳み掛けるトークをして、契約を取ろうとした。
推销员用连珠炮般的话术争取签约。
彼女は反論の余地を与えないように畳み掛ける話し方をした。
她说话不给人反驳的余地,连番施压。