感到身体或精神疲劳,需要休息;变得疲惫(不及物动词)。
長時間歩いて足が疲れた。
走了很长时间,腿累了。
仕事が忙しくて精神的に疲れている。
工作很忙,精神上很疲惫。
今日はあまり動いていないのにやけに疲れる。
今天没怎么动,却出奇地累。
授業の後はいつも疲れて眠くなる。
下课后总是累困。
(物品)因频繁使用或陈旧而磨损、退化,失去原有性能。
この靴はもう何年も履いていて、だいぶ疲れてきた。
这双鞋已经穿了好几年,已经很磨损了。
古い機械は疲れて効率が落ちている。
旧机器已经疲劳,效率下降。
古语意义为“挨饿、饿死”,在现代很少使用(文言或历史用法)。
(文語・古語の例)飢え疲れて道端に倒れた、という表現が古い文献に見られる。
(文言/古语示例)古文献中可见“饿得倒在路边”之类的表述。