白い目で見る

しろいめでみる
频率:
1

用冷淡或轻蔑的目光看某人;对某人冷淡相待。

表达二类动词惯用语

例句

彼が遅刻すると、クラスメートは白い目で見るようになった。

他迟到之后,同学们开始用冷淡的眼神看他。

あの発言のせいで、彼女は職場で白い目で見られている。

因为那句话,她在职场上被冷落了。

気まずい沈黙が続き、みんなから白い目で見られた。

尴尬的沉默持续着,大家都用冷淡的眼神看着我。

词汇关系