从众多候选人中被特别选中。表示被突出选拔的惯用语。
そのプロジェクトのリーダーには彼に白羽の矢が立った。
他被选为那个项目的负责人。
数ある候補の中から白羽の矢が立つのは大変名誉なことだ。
能从众多候选人中被选中是非常光荣的事。
今回の公演で主役に白羽の矢が立ったのは新入団員だった。
这次演出被选为主角的是一位新团员。