无法移开视线;用于形容非常吸引人或因安全等原因必须持续注意的情况。
このドラマは展開が速くて、最後まで目が離せなかった。
这部电视剧情节紧凑,让人无法移开视线。
赤ちゃんがまだ小さいので、目が離せない。
婴儿还小,不能让视线离开。
炎が大きくなって危険だから、火元から目が離せない。
火势变大很危险,因此不能离开火源的视线。
ライブは演出が派手で、観客は目が離せない様子だった。
演唱会的演出很华丽,观众目不转睛。