闭上眼睛，合上眼皮；暂时不看东西的动作。
瞑想のときは深く息をして、ゆっくり目を閉じる。
冥想时深呼吸，然后慢慢闭上眼睛。
眩しい光で思わず目を閉じた。
由于刺眼的光，我不由自主地闭上了眼睛。
写真を撮ったら彼が目を閉じていた。
拍照时他闭着眼睛。
委婉地表示“死去”；指安静地断气或咽气。
祖母は静かに目を閉じた。
祖母安静地闭上了眼睛（去世了）。
戦争で彼は若くして目を閉じたと聞いた。
听说他在战争中英年早逝。
最期は家族に見守られて目を閉じた。
临终时家人在旁守候，他闭上了眼睛。