歇业、停业(字面为把招牌拿下),指关闭店铺或停止营业。
地元の古い本屋がついに看板を下ろした。
当地那家老书店终于关门了。
不景気で何軒かの店が看板を下ろした。
不景气导致好几家店歇业了。
親の代から続いた会社を、息子さんが事業整理して看板を下ろすことにした。
儿子决定整理父辈传下来的公司并停业。