谚语,意为“只有上帝知道”,用于表示某事人类无法知晓或难以预测。
結果がどうなるかは神のみぞ知る。
结果如何只有天知道。
本当の動機は神のみぞ知るだろう。
真正的动机恐怕只有天知道。
未来のことは神のみぞ知ると言って彼は首を振った。
他说着“只有天知道”摇了摇头,谈到未来的事。