超出常识或预料、令人吃惊的奇怪或荒唐的样子。用于表示突兀、离谱或荒谬的事情。
彼は突拍子もない提案をして、会議が静まり返った。
他提出了离谱的建议，会场一片寂静。
そんな突拍子もない計画を本気で進めるつもりなのか。
你真的打算推进那样荒唐的计划吗？
突拍子もない話は冗談にしても度が過ぎる。
即便是开玩笑，那种荒诞的话也太过分了。