笑声；大笑，指人发出笑声或笑的状态。
観客の笑いが会場に響いた。
观众的笑声在会场回荡。
その冗談で部屋に笑いが起きた。
那个笑话引起了房间里的笑声。
彼の話術にはいつも笑いが伴う。
他的讲故事总是伴随笑声。
微笑；温和的面部表情，表示笑容而非大笑。
彼女の笑いは写真でも柔らかく映っている。
她的笑容即便在照片中也显得温柔。
その子供の笑いを見ると安心する。
看到那个孩子的笑容让我安心。
嘲笑；带有轻蔑或冷嘲的笑，书面语中常写作“嗤い”。
彼の失敗は周囲の嗤いを招いた。
他的失败招致了周围人的嘲笑。
嗤いを抑えきれず、彼は笑い声を上げた。
他无法抑制嘲讽，发出了笑声。
古老或隐语中用于指代性具或春画等色情物品的词；现代主要见于文献或限定语境。
江戸時代の一部資料では『笑い』が春画や性具を意味することがある。
在部分江户时代的资料中，“笑い”有时指春画或性具。