机谋多端的人反被自己的计策所害；自己的诡计反而把自己害了。
あまり細かく計画しすぎて、結局策士策に溺れる結果になった。
计划太过细致，结果反被自己的计谋害了。
政治家は策士策に溺れることなく、誠実に有権者と向き合うべきだ。
政治家应诚实面对选民，不应让自己的计谋害了自己。
彼は相手の裏をかこうとして失敗し、まさに策士策に溺れるという状態だった。
他想占对方便宜却失败了，真是机谋反害己的例子。