表示系统、血统或属性的类别。常作为后缀构成“〜系”的词(如外来系、家系)。
彼はロシア系の血筋だ。
他有俄国血统。
このブランドはストリート系の服が多い。
这个品牌有很多街头风格的服装。
家系図を調べて自分の系を確認した。
我查了家谱以确认自己的血统。
数学中指从某个定理直接推导出的结论(推论),为专业用法。
この定理の系として次の命題が導かれる。
作为这个定理的推论可以导出下面的命题。
地质学中指对应特定地质时期的一组地层(地层系),为专业术语。
この地層は白亜系に属すると考えられている。
该地层被认为属于白垩系。
在分类学中有时用于指属于同一系列的群体(分类系列)。
この植物は同じ系に分類されている種が多い。
这种植物有许多种被分类在同一系列中。