顺从、温顺的性格;容易听从指示或接受批评、不反抗。
子どもが先生の言うことを素直に聞いている。
孩子正顺从地听老师的话。
素直な性格だから注意されるとすぐ直す。
他性格很顺,从被提醒后就会马上改正。
坦率、诚实;直截了当地表达自己的想法或感情,没有掩饰。
彼女は好きだと素直に言った。
她直率地说她喜欢他。
会議では問題点を素直に報告してほしい。
希望在会议上能坦率地报告问题。
失敗を素直に認めるのは大事だ。
诚实地承认失败很重要。
(头发)自然笔直、易于打理,没有明显毛躁或卷曲。
彼女は生まれつき髪が素直でセットが楽だ。
她天生头发笔直,打理起来很方便。
没有怪癖、干净利落;用于描述字迹、文章或服饰等朴素而整洁的样子。
彼の字は素直でとても読みやすい。
他的字很规整,非常容易辨认。
文章が素直で、難しい言い回しが少ない。
文章很朴实,很少有难懂的表达。