细长、狭窄，外形或宽度较小（用于头发、线条、体型等）。
彼女は顔が小さくて首が細い。
她脸小脖子细。
細い道を車で通るのは大変だ。
开车走窄路很不容易。
鉛筆の先が細いと細かい字が書ける。
铅笔头细的话可以写出细小的字。
その川は細いので橋を渡るのに注意が必要だ。
那条河很窄，过桥时需要小心。
俚语（台球等）用法，表示不走运、不利的情况。
ビリヤードでは相手が『細い』と言ったら運が悪いときの表現だ。
在台球里，如果有人说“细い”，表示不走运的意思。